FLY HIGH
You fly high
Tada waratteita
Soshite nagashiteita namida ni kizukazu
Kau terbang tinggi
Hanya tertawa
Dan tanpa menyadari, air mata yang mengalir
Mikansei na hibi wo nirande wa
Akizu imeeji shita
Asu no kidou wo egaiteita
Memelototi hari-hari yang belum lengkap
Melukis orbit hari esok yang kau bayangkan
Tanpa bosan
I feel you breathing
Tameiki wo oshikonde nemutteta
I'm not scared 'cause I know you're with me
Ato ippo de kawareru donna kaze ga fuite mo
Aku merasa kamu bernafas
Menghela nafas dan tidur
Aku tak takut karena ku tahu aku bersamamu
Tak peduli seperti apa angin yang berhembus, kau bisa berubah hanya dengan mengambil satu langkah yang berbeda
Doko made mo takaku takaku toberu to
Mita koto no nai keshiki made
Dare yori mo tsuyoku tsuyoku sakenda
Sono senaka e todoku made
Terbang tinggi, setinggi mungkin
Menuju pemandangan yang belum pernah kau lihat
Berteriak dengan kuat, lebih kuat dari siapapun
Hingga mencapai punggung itu
You’re gonna fly
You’re gonna fly so high
You’re gonna run
We’re gonna run together
Kau akan terbang
Kau akan terbang tinggi sekali
Kau akan berlari
Kita akan berlari bersama
Hayamaru douki ga kurikaesu "mou ii kai"
Godo ue wo nerau merodii ni mukai
Debaran yang semakin cepat, berulang, "apa kau sudah siap?"
Bidik 5 derajat lebih tinggi, menuju melodi
Hane wo hirogete tsubuyaku "mou ii sa"
Itsuka mugamuchuu de egaiteita ano sekai e
Rentangkan sayapmu dan bergumam "aku siap!"
Menuju dunia yang kau lukis dengan begitu menggilainya saat itu
Stronger and louder
‘Cause I'm a believer
Lebih kuat dan lebih keras
Karena aku orang yang percaya
I feel you breathing
Anata dake ni akeru doa ga aru
I'm not scared 'cause I know you're with me
Sono ippo de kawareru donna kaze ga fuite mo
Aku merasa kamu bernafas
Ada pintu yang hanya bisa dibuka oleh dirimu seorang
Aku tak takut karena ku tahu aku bersamaku
Tak peduli seperti apa angin yang berhembus, kau bisa berubah hanya dengan mengambil satu langkah itu
Doko made mo takaku takaku toberu to
Negai tsuzuketa yoake made
Dare yori mo tsuyoku tsuyoku sakenda
Sono senaka e todoku made
Terbang tinggi, setinggi mungkin
Terus berharap, sampai fajar
Berteriak dengan kuat, lebih kuat dari siapapun
Hingga mencapai punggung itu
You’re gonna fly
You’re gonna fly so high
You’re gonna run
We’re gonna run together
Kau akan terbang
Kau akan terbang tinggi sekali
Kau akan berlari
Kita akan berlari bersama
I know you can
I know you can fly high
(I know we can)
We’re gonna run together
Aku tahu kamu bisa
Aku tahu kamu bisa terbang tinggi
(Aku tahu kamu bisa)
Kita akan berlari bersama
Lirik dari lyrical-nonsense.com
Terjemahan oleh hinayume.com
